02.
Полемика

Радомир Батуран
КАКО НОВИНАР И ВЛАСНИК ПИЦЕРИЈЕ ИСТРАЖУЈУ КОНФЛИКТ У ЈУЖНОЈ ПОКРАЈИНИ СРБИЈЕ КОСОВО И МЕТОХИЈА?

Читајући текст ’In spare moments between customers this pizza shop owner writes novels. His latest explores the 1998-99 conflict in Kosovo’ у Торонто Стару новинара Сандро Контента о најновијем роману ’The Thin Line’ Препарима Каплана уочили смо два симпатична и аутентичних запажања: прво, да је романописац и прадавац пице и да истовремено мотри на два екрана – на један да види када у радњу улази нови купац, а на други – да настави реченицу свог романа који пише. Друго добро запажање је да је Канада свет у малом и да имигрантима доласком у Канаду ”diversity becomes the culture, not ethnic or religious nationalism”.

цела вест
02.
Полемика

Radomir Baturan
How the journalist and the owner of pizzeria research the conflict in southern part of Serbia by the name of Kosovo & Metohia

By reading the text “In spare moments…” published in the Toronto Star (date) by Sandro Contenta, where he introduces the newest novel “Thin Line” by Perparim Kapllani, we noticed two plausible observations: one being that the owner of pizzeria uses the second computer screen to write a novel in rare spare moments; and the other that “Canada is a mini world”. “When everybody comes from somewhere else, diversity becomes the culture, not ethnic or religious nationalism.”

цела вест
05.
Полемика

Радомир Батуран
Торонто
Англиста Бугарски у тиму културног и друштвеног инжињеринга у Србији

Данас и џивџани на српској шљиви џивџијају да је и превише српских интелектуалаца упрегнуто у пројекат културног и друштвеног инжињеринга у Србији. Ово је само осавремењена формулација квинслишке делатности српских интелектуалаца на мењању свести српског народа. Да је и српски англиста Ранко Бугарски, стипендиста Британског фонда и Фордове фондације за југословенске студенте, члан Европске академије наука и уметности и експерт Савета Европе за регионалне или мањинске језке и, да не заборавим, идеолошког САНУ, у том пројекту, поред овог силног и правичног европског и светског чланства, најбоље су нам открила два његова поступка. А поступци човекови о њему веродостојније говоре од његових и речи и чланстaва, мада и ова другост није безизражајна.

цела вест
05.
Полемика

Радомир Батуран, Торонто
Бугарски – нож у леђа српској ћирилици

Данас, када је изворна српска култура и просвета дошла до ивице амбиса, када је печат (језик) српског народа разбијен и његов кôд (писмо) погажен и згњечен, српски лингвисти су, коначно, заузели став да се мора донети закон о заштити српског језика и писма. Ни ту српски лингвисти нису јединствени: србисти су за ћирилично једноазбучје, а англисти, германисти, италијанисти, кроатисти … – речју латинисти – залажу се за очување двоазбучја: латинског и ћириличног писма само у Србији. Тако, таман када је Одбор за стандардизацију српског језика и писма предложио Влади Србије измене Закона о језику и писму, у складу са Уставом Србије, дежурни српски латинисти то оспоравају. Њихови поступци откривају им трагове. Србистима је догорело до ноката гледајући како се полатиничује српска култура и просвета и тако мења свест српског народа, а латинисти су на задатку да то, коначно, и финализују.

цела вест
ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Радомир Батуран
оперативни уредник за дијаспору
(Торонто, Канада)

Александар Петровић
уредник за културу
(Београд, Србија)

Жељко Продановић
уредник за поезију
(Окланд, Нови Зеланд)

 

Небојша Радић
уредник за језик и писмо
(Кембриџ, Енглеска)

Жељко Родић
уредник за уметност
(Оквил, Канада)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Џонатан Лок Харт
уредник енглеске секције
(Торонто, Канада)

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Мила Фокас
Торонто

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

baturan@rogers.com nikol_markovic@hotmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2019