Прича о уметнику
13. 03. 2011
Жељко Родић

Живот посвећен сликарству: Драгица Гађански – Диди

Препуштам ликовним критичарима да анализирају и вреднују слике и цртеже Драгице Гађански – Диди у најразноврснијим тех- никама, стваране током скоро пола века у више земаља света. У овом кратком запису покушаћу да, као њен дугогодишњи позна- ник, дочарам са каквом енергијом, љубављу и ентузијазмом ова умјетница слика и несебично преноси своја знања другима.
Као неуморни свјетски путник, сликарка Гађански годинама организује студијска путовања, после којих припрема заједничке изложбе са својим студентима. Тешко се заборавља неизмерно за- довољство наставника, а још веће његових студената, док у галери- јама показују шта су научили. Не уче они само од сликарке Диди, како је зову, различите обликовне поступке, него још нешто, што је једнако вриједно колико и њене чудесне технике. Рекао бих да у тим тренуцима они мијењају свој однос према животу, природи, људима, а највише прeма самим себи.
Послије сваке посјете Драгицином атељеу имао сам осјећај уз- вишености и необичне стваралачке енергије која прсто извире из сваке слике, портрета или акварела. У њеном атељеу као да и сав- ршенство Моцартове музике поприма нове димензије. Импресив- на је и колекција књига о уметности у Драгицином атељеу и не- бројених монографија које Диди проналази у књижарама Буенос Ајреса, Сантијаго де Чилеа, Шангаја, или других дијелова свијета, а посебно Јужне Америке, за коју је изузетно везана. И све то чи- ни да би подијелила радост са студентима и упознала их са тим скривеним богатством, које тешко допире до канадског дијела Сје- верне Америке. Тамо гдје други посрћу уморни, Драгица као да до- бија нову снагу и иде корак даље. Аргентинским умјетницима у Буенос Ајресу држи предавања на шпанском и демонстрира до сав- ршенства савладанy сликарскy техникy. Поред одушевљења и за- хвалности својих студената, она добија и понуду да излаже у пре- стижном Арт центру у Риколети. Послије сваког путовања и пов- ратка у Канаду, у свој атеље, почиње необичан процес трансформа- ције слика, догађаја и емоција на платно или папир. Са једнаким заносом Диди преноси доживљаје, приче о умјетницима, њихо- вом стваралаштву, дружењима и растанцима. Ни ријечи о напор- ним четрнаестосатним летовима, пловидбама на неудобним бро- довима, уз непредвидљиве климатске промјене далеких и непоз- натих земаља. Све је то за умјетника, коме је умјетност животно опредјељење, процес апсорбовања најситнијих детаља који ће би- ти пренесени на платно и подијељени са студентима. Безбројне фотографије и слајдови служе као инспирација за будућа дјела.
Задивљујућа је лакоћа и занос са којима Драгица све то ради, а још је веће поштовање које према њој имају колеге умјетници, ко- ји су традиционално ненаклоњени једни другима, затим колекци- онари, а посебно организатори изложби, који јој безрезервно по- веравају жирирање слика на наградним изложбама, са убјеђењем да ће њено зналачко око и истанчани осјећај за љепоту и квалитет одабрати најбоље и најквалитетније.
Ријетки су људи, а посебно умјетници, који без устезања при- мају повремене неизбјежне критике. Оне су за Драгицу само при- родни процес вјечног учења и рефлексије њених осјећања на пос- матрача умјетничког дјела које, ни у ком случају, не морају увијек да буду лијепе и позитивне. Слике Драгице Гађански се налазе у небројеним колекцијама широм свијета и, као неки скромни амба- садори, представљају Канаду, Србију и Београд, у коме је ова сли- карка рођена и који је, без сумње, одредио животни пут неумор- ног ствараоца.
Неговорилитомеуприлог ичињеницадасликаркаГађански све ово ради и постиже уз редован посао инжењера-технолога, па је ријеч “немогуће” без значаја за онога ко је у то што ради уткао љубав и визију, које су увек јаче од стварности.

Кратка биографија
Драгица Гађански – Диди је рођена, одрасла и школована у Бео- граду. Завршила је Aрхитектонски смер у Грађевинској средњој техничкој школи. Студирала је ваздушни саобраћај на Саобраћај- ном факултету Универзитета у Београду. Емигрирала је у Ка-наду, са фамилијом, 1968.године.
Од тада, пуне 43 године живи и ради у Торонту. Завршила је сликарство на OCAD-у (Онтарио колеџ за уметност и дизајн) у То- ронту, на Одсеку за фину уметност сликања и цртања. Приликом уручивања дипломе академског сликара добила је највеће приз- нање OCAD-а које се уручује само најуспешнијим дипломцима.
Ни после дипломирања сликарка Гађански није престала да учи. Интензивно путује и учи шпански језик и похађа семинаре код познатих северноамеричких уметника Изабрана је за председ- ника Друштва акварелиста Торонта (TWS) 1993-1995. Од завршет- ка студија сликарства до данас предаје на више умјетничких шко- ла у јужном Онтарију. Путује по свијету и држи семинаре сликар- ства, нарочито о мање познатим техникама које су њена специ- јалност и као сликара и као ликовног педагога.
Имала је бројне самосталне и заједничке изожбе са другим сли- карима које је, због ограниченог простора, немогуће све набројати у рубрици посвећеној сликарима у часопису Људи говоре.
Драгица Гађански је говорила о свом раду у интервјуима за те- левизијске станице Торонта, као и за торонћанске новине у неколи- ко наврата. Такође је дала интервју и за српски програм у Торонту.
Ha крају ове рубрике, доносимо избор њених најважнијих из- ложби и упућујемо вас на њен сајт www.ddgadjanski.cа, где се мо- же видети већи избор њених слика. Драгицине слике се налазе и на сајтовима: www.pianterskey.ca, www.artfolio.ca; www.tws.ca; www.streetsvillegallery.ca.
Has exhibited in 15 solo and over 90 group shows in the Toronto area since 1987.
The work of D.D. Gadjanski can be found in numerous private and corporate collections in Canada, Japan, The United States, Mexico, Co- lombia, Chile, England, Portugal, Argentina, Germany, Czech Repu- blic, Papua New Guinea, The Nederland, France and Yugoslavia.
прича о уметнику
1
Одлучили смо да не преводимо ни називе слика ни овај списак излож- би сликарке Гађански јер се бојимо да бисмо преводом променили сми- сао назива дела и имена галерија и других клубова и институција у ко- јима је сликарка излагала.

D.D. Gadjanski – Didi, AOCAD, TWS
Artist
1
Memberships:
Toronto Watercolour Society – Past President
Don Valley Art Club – Past President
The Group of Ten Artists Gallery – Past President
Toronto Watercolour Society – Elected Director of the Board
Past Member of the Arts and letters club
in Toronto.

Participation in Shows
1988
Buckhorn Gallery, Buckhorn Ontario Spring Show
Gallery in the Link – Solo Show
Metro Toronto Civic Centre
McGill University, Montreal
St. Luke Gallery, Toronto Group Show
St. Lawrence Centre for the Arts
1990
Interviewed For Etobicoke Cable 10 TV
O’Keefe Centre Toronto
St. Lawrence Centre For The Arts Solo
1991
River Crest Gallery – TWS Spring Show
The Parker Gallery, Solo Show
The Toronto International Art Show
1992
Parker Gallery Group Show
Etobicoke City Centre Gallery
The Parker Gallery – Solo Show
Kingsmount Gallery – Solo Show
Spring Show October
Rowing Benefit July October
March-TWS November
April September November
January March October November

1993
Kingsmount Art Gallery Beth Tikvah Synagogue Art Show National Ballet of Canada – Benefit McGill University Rowing Benefit 1994 Arts and Letters Club – Small Works Show Don Valley Art Club Award for Acrylic Painting Toronto Watercolour Society Spring Show Teodora Art Gallery – Two Man Show Art Salon 94 1995 Art Salon 95 – Del Bello Gallery Teodora Art Gallery – Solo Show 1996 Art Salon’96 – Del Bello Gallery Praxis Gallery – Solo Show 1997 Del Bello Gallery-Singidunum Show April John B. Aird Gallery – Can. Society of Art Teodora Art Gallery – Group Show Mafalda Gallery 1998 Hummingbird Centre Group Show Teodora Art Gallery – Group Show Canadian Ballet Co – Singidunum Show 1999 Teodora Art Gallery – Group Show Don Valley Art Club Spring Show
– Most Innovative – Original Painting Award Juror for the Etobocoke Arts Committee
August November November December
January May
May August December
April May
April April
June Sept November
March-April July Ongoing May
May April to September September
Toronto
April May
April August August
April May May June
2003
The Water Show – TWS juror The Water Show – Arts on King The Eckler partners 2004
Town of Richmond Hill Studio Tour Praxis Gallery – Spirit of Gold 2005 Canvas Gallery
Town of Richmond Hill Studio Tour Streetsville Gallery Praxis Gallery 2006
Streetsville Gallery Canadian Opera Company 2007 Canvas Gallery Toronto Streetsville Gallery Praxis Gallery 2008 Streetsville Gallery Loft Gallery – Collingwood Framed Life Gallery Toronto Galleria Adonis 2009 Streetsville Gallery Loft Gallery – Collingwood Framed Life Gallery Toronto Art square gallery Toronto 2010 Streetsville Gallery Loft Gallery – Collingwood Framed Life Gallery Toronto
Corporate Collections:
MMM Group Ltd. The Town of Richmond Hill The York Central Hospital Holliday Inn by the Falls Consulate of Serbia and Montenegro Embassy of Serbia and Montenegro Eckler Partners Inc. I. Milin Engineering Blue Zone Technilogies Inc. Cane and Partners Ltd. The Bank of Nova Scotia North York General Hospital
June July November
October November
All year October December November
March
March Ongoing
Ongoing Ongoing Ongoing November
Ongoing Ongoing Ongoing July
Ongoing Ongoing Ongoing

Mafalda Gallery Sextet Group Show – McKay 2000 Consulate of Serbia 2001 Praxis Gallery – Three Views Juror for the Mississauga Art 2002 Juror for the Blue Mountains McKay Gallery Embassy of Serbia in Ottawa 2003 Canadian Opera Company Canadian Ballet Company
Art Salon – PraxisGallery Kennedy House Art Gallery
Gallery
Gallery Group

Прича о уметнику
07. 03. 2011
Андријана Јеркић

Сликарско искуство

Сликарка Драгица Гађански – Диди је изградила своје име уз помоћ акварела и акриликa. Она савлађује разне технике у којима се
осећа веома сигурном. Разноврсност ових техника испољава њену
жељу за експериментисањем у разним стиловима, креирајући тако
предивну тензију између структура и стилова. Опажамо како се
њена уметност креће између акварела (традиционалне прозрачно-
сти и непрозирности са детаљима гваша – темпере), акриликa (ими-
тирајући акварелe, као и уља на платну), уља на платну и енкаус-
тике, и то све заједно са префињеним елементима као што је поз-
лаћење. Коначно, Диди користи велику разноликост површинс-
ких текстура, које су резултат свих њених истраживања и позна-
вања сликарства.
Колекција њених радова је резултат брижног трагања за смис-
лом и душом, што је представљено на платну, папиру или јупо-
папиру. Мали број уметника има и могућност и притом поседује
све неопходне вештине за рад на различитим подлогама, што до-
води до веома различитих начина примене уобичајних техника.
Јупо папир може да представља прави изазов ако се користи као
подлога за акварел, али зато пружа блиставе и богате резултате
ако је уметник сигуран у потезе своје кичице и ако има јасну идеју
шта жели да представи публици. У чистом Елиот О’Хара стилу,
Диди није само искусна уметница, него и успешан предавач у не-
колико сликарских школа и атељеа.
Наравно, слика не би могла постојати без боја, а палета уметни-
ка би се могла упоредити са речима које писац користи. У Драги-
циним радовима можемо наћи подлогу базичних земљаних тоно-
ва протканих нијансама беле, жуте и љубичасте боје, између оста-
лог. На пример, доследност земљаним тоновима се може видети
као основни премаз, такорећи спокој који је пробуђен изражајним
и специфичним додиром беле боје на одређеним местима. У дру-
гим случајевима је то сасвим обрнуто, видимо јаке тамне тонове
које избијају из кише јасних светлијих тонова. Ова игра показује
да није све у боји, него у намери и приказу елемената који могу да
измене перцепцију.
Спонтаност, коју показује у свом приступу истраживању, је
оно што Драгицу чини препознатљивом у њеном независном сти-
лу. Као страствен путник, она бележи однос подручја и културе ко-
ја се чува у свом жаришту, али такође и само схватање односа из-
међу ова два појма. Наиме, ми не можемо мислити о њеном раду
ако су нам визије скучене. Она просто води посматрача кроз сво-

ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Радомир Батуран
уредник српске секције и дијаспоре
(Торонто, Канада)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Уредници рубрика

Александар Петровић
Београд, Србија

Небојша Радић
Кембриџ, Енглеска

Жељко Продановић
Окланд, Нови Зеланд

Џонатан Лок Харт
Торонто, Канада

Жељко Родић
Оквил, Канада

Милорад Преловић
Торонто, Канада

Никола Глигоревић
Торонто, Канада

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Маја Прелић
Торонто, Канада maya.prelic@hotmail.com

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

rabbaturan@gmail.com nikol_markovic@hotmail.com casopisljudigovore@gmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2025