Радмила Лазић

Eмигрантика или освртање у гневу

I
Чини ми се да се баш и не можемо похвалити некаквом интелек-
туалном емиграцијом; осим у неколико изнимних случајева она
се, бар у двадесeтом веку, није прославила. За разлику од руске
или пољске емиграције, па и румунске, и донекле мађарске.
Два научника светског гласа и достигнућа, двојица-тројица
писаца, исто толико песника, један филмски режисер, још покоји
интелектуалац негласовитог занимања – то и није неки скор за
такво бусање у груди. Нашу емиграцију чинили су углавном они
који су отишли трбухом за крухом, или пак они избегли из по-
литичких разлога (четничка емиграција) – већина их је била доб-
рaно необразована, част мањини.
Отуда је до дана данашњег остало да се под дијаспором подра-
зумева некакав полуписмен задрт свет националиста, стално не-
што љутих на отаџбину. Њима се данас приклањају они скорије
отишли Срби националистички оријентисани. Али и не само они.
Трећи талас емиграције, који је настао после деведесетих, из-
гледа много шароликији. Највише их је отишло из егзистенцијал-
них разлога, због животне несигурности (рат, распад земље), и про-
фесионалне неперспективности. Они данас чине већи део наше ди-
јаспоре. Такође, не треба заборавити немали број оних који су, с
правом, дезертирали 1991-1992. и оне који су отишли на стипендије
и школовање, и нису се вратили. Њихов одлазак доживљен је као
“одлив мозгова”. А они од свега највише жале за буреком и мами-
ном сармом. Поштено! Тако су деведесете Србији, нажалост, доне-
ле интелектуалну емиграцију! Међу њима има и доста уметника,
писаца, добрих песника, који су углавном неполитични.
Осим њих постоји и интелектуално-политична емиграција,
прецизније литерарно-политична, коју чини неколико виђенијих
прозних писаца који су отишли из Србије из политичких разло-
га (један се ипак вратио, пошто је одлазио-долазио). Кажу, отиш-
ли су из протеста (због национализма, политике Београда, и Ми-
лошевићевог режима). Ми који смо остали, из протеста (због ис-
тих разлога) протестовали смо – овде.
Неки од њих пишу да су “прогнаници из властитог завичаја”,
при том не наводе ко их је, и како то, прогнао, али ипак од Србије
траже националну пензију, да будем малициозна. Но, бити про-
гнаник из сопственог завичаја добро звучи за књижевну биогра-
фију. Само један од њих је заиста добио по глави (кажу не циљано,
али има човек право на страх), покупио се и отишао. Други су
спаковали кофере јер се у Србији нису осећали добро и сигурно.
Као што се нико тада у Србији није осећао добро и сигурно.
Напустити земљу из било ког разлога (економског, политичког,
приватног) легитимно је право избора. Рат, распад земље, страх и
неспокојство, давали су довољно разлога. Па, ипак, једно је ствар
принуде (протеривање, мобилизација, налог власти), а сасвим дру-
го када то није принуда него ствар избора, својевољне одлуке. А
показало се, парадоксално, да баш они који нису отерани, и нате-
рани, из земље, још увек имају с њом нерашчишћене рачуне. Још
увек се осврћу у гневу.
Имам разумевања, напуштање дома или домовине (што не мо-
ра бити идентично), никоме не може пасти лако, јер се измешта
из познатог окружења, од фамилије, пријатеља, културе… Немо-
гућност асимилације у нову средину, изглобљеност и осећај не-
припадања су нужне последице. Неостварени, непотпуни (крњи),
идентитети озбиљно су питање данашњих глобалних миграција.
Но, за остварене писце то (идентитет) не би морао бити проб-
лем, сама се креација противи томе, нуди надомештање прину-
дних, и личних, осујећености. Па, ипак, може бити да проблем на-
стаје када се с емиграцијом идентификујемо, када она постане
наш лични наратив, или пак, наше занимање. Или, када се имени-
цом емигрант служимо као одбрамбеним механизмом, па још и
оружјем против дојучерашњих сународника (или само суграђана)
– оних који су остали.
Та стална фрустрираност, пизма, кивност и острашћеност, пос-
ле толико година – као да се ништа није променило – изгледа пре
јадно и за жаљење, него што вређа. Освртање у гневу на оставље-
ног љубавника (“макар” Он био Београд), па још и бацање на ње-
га кривице за издају одувек је било неукусно. Поготову ако Он
нема примедбе на остављање. А колико знам, нема. Осим ако не
желите да му се вратите?! Али онда покажите мало љубави.

Слични текстови


Петар Милатовић Острошки
Куда срљаш, Србо-Еуробе?

Милун Костић
Србија како сам је видео

Коментари

Leave a Reply

ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Радомир Батуран
уредник српске секције и дијаспоре
(Торонто, Канада)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Уредници рубрика

Александар Петровић
Београд, Србија

Небојша Радић
Кембриџ, Енглеска

Жељко Продановић
Окланд, Нови Зеланд

Џонатан Лок Харт
Торонто, Канада

Жељко Родић
Оквил, Канада

Милорад Преловић
Торонто, Канада

Никола Глигоревић
Торонто, Канада

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Маја Прелић
Торонто, Канада maya.prelic@hotmail.com

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

rabbaturan@gmail.com nikol_markovic@hotmail.com casopisljudigovore@gmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2026