10.
Џефри Амарал

Зашто сада Tесла?

Данас, људи говоре о Тесли
По мом мишљењу, Теслино право завештање су људи сличних по-
гледа, а не технологија. Након таласа Теслиних биографија и књи-
га у последњој деценији, Тесла је почео поново да излази на видело.
Преко филмова и телевизијских програма и од рок-концерата до
Burning Man фестивала у пустињи на западу Америке, више људи
него икада раније почело је озбиљно да говори о Тесли.
На сваком извођењу нашег комада ”Поновно откриће Тесле”
били смо окружени Теслиним пријатељима. Људи најразличи-
тијих животних прича, инспирисани Теслином борбом да служи
човечанству, окупљају се око наше представе како би поделили
своје приче са нама и међу собом. Као глумац који оживљава
Николу Теслу, Френка Табиту је у почетку  изненадио број Тесли-
них следбеника. ”Кад сам почео да глумим Николу Теслу”, каже
Френк, ”био сам изненађен и понесен изливима љубави и накло-
ности према мени. Након извођења, људи из публике би ме дуго
чекали  на вратима сцене да би видели ”доктора Теслу”. Са сузама
у очима свечано би ми стегли руку. Нисам знао колико је тај човек
био важан у животима многих људи. Велика је одговорност за
глумца да глуми такву личност.”
”Поновно откриће Тесле” је дело љубави мојих пријатеља и мо-
је личне љубави и нама је част да поделимо ту причу и да помог-
немо да се људи окупе и наставе разговоре о Тесли.
Од Перта (Аустралија) до Ванкувера (Британска Колумбија,
Канада) дубоко су ме дирнули гостопримство српских заједница
и добродошлица са којом је дочекан наш скромни допринос пред-
стављању лика великог генија-визионара. Било ми је велико за-
довољство да из прве руке сазнам више о Србима, вашој једин-
ственој мешавини шарма, достојанства и нежног, креативног ду-
ха. Такође сам срећан што сам открио да делимо исту љубав пре-
ма малим животним задовољствима: друштву пријатеља, музи-
ци и поезији, доброј храни и домаћој шљивовици! Ваше прија-
тељство ми је у многоме појаснило и приближило Николу Теслу
као човека и наставља да нас инспирише да побољшамо продук-
цију како бисмо одали част Теслином наслеђу.
Такође бих морао да споменем одличну књигу коју је прире-
дио Музеј Николе Тесле у Београду. Добио сам је након једног
извођења представе у Канади прошле године и навела ме је да
поново размислим о целој продукцији. Посебна инспирација су
ми били архивски снимци на којима се виде бројни ковчези који
су заузимали половину Теслине собе, као и утисак који је оста-
вила слика самог проналазача уредно обученог у пиџаму, аутор-
ке госпође Шарлоте Мужар. Наша представа, ”Поновно откриће
Тесле”, директно се родила из овог важног историјског извора и
са нестрпљењем ишчекујемо да наставимо нашу турнеју по шко-
лама и позориштима и овде и у иностранству и да је на крају оди-
грамо и на Бродвеју.
Ово је важан тренутак у историји енергије у ком се прича Тес-
лина прича. Данас, када се убрзано исцрпљују природни ресурси
и када је наша планета у опасности, важно је да не заборавимо да
је избор Николе Тесле био да служи човечанству, а не да нас из-
рабљује због профита на рачун целог еко-система. И док људи у
свету истражују нове начине да произведу енергију која би покре-
нула нашу заједничку будућност, ”Поновно откриће Тесле” тражи
да преиспитамо прошлост која нас је довде довела. Захваљујем се
свима што сте помогли нашој скромној представи да шири своју
важну поруку по свету. Што се нас тиче, ми ћемо наставити да
узвикујемо Теслино име из свег гласа. Потребно нам је његово
вођство сада више него икада.

(Превела Маја Никитовић, Торонто)

Pages: [ 1 ] [ 2 ]

Слични текстови


Јирген Елзесер
Манипулација Сребреницом

Енрике Лопес Агилар
КАФАНЕ И „ЗНАК ПИТАЊА»

Коментари

Leave a Reply

ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Радомир Батуран
уредник српске секције и дијаспоре
(Торонто, Канада)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Уредници рубрика

Александар Петровић
Београд, Србија

Небојша Радић
Кембриџ, Енглеска

Жељко Продановић
Окланд, Нови Зеланд

Џонатан Лок Харт
Торонто, Канада

Жељко Родић
Оквил, Канада

Милорад Преловић
Торонто, Канада

Никола Глигоревић
Торонто, Канада

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Маја Прелић
Торонто, Канада maya.prelic@hotmail.com

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

rabbaturan@gmail.com nikol_markovic@hotmail.com casopisljudigovore@gmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2026