14.
Ђорђе Јањатовић

Десет година борбе Удружење за заштиту ћирилице српског језика “Ћирилица”

зика и писма током лета 2002.године потписало је око пет хиљада
чланова и симпатизера Удружења. Ову петицију потписале су
Матица српска и Вукова задужбина.
Управу “Ћирилице” је 21.октобра 2002. примио Његова све-
тост патријарх српски Павле, а пре тога Синод СПЦ-а упутио је
један апел, у коме је предочен данашњи положај ћирилице и у
коме се тражи од Срба да чувају своје писмо.
Удружење инжењера и пријатеља Електротехничког факулте-
та у Београду, секција из САД (ETF Belgrade Alumni and Friends
Association – USA), обратило се српској јавности са апелом за зашти-
ту српског писма – ћирилице од злоупотребе компаније Microsoft
(Глас јавности, 7. новембар 2002.). “Ћирилица” је подржала тај јав-
ни апел представништву Microsofta у Србији да обезбеди у свим
својим програмским решењима и подршку коришћењу српске
ћирилице, а захтев за заштиту законитости проследила Мини-
стру културе господину Браниславу Лечићу. После притиска све-
укупне српске јавности, овај захтев је прихваћен.
Основана су два нова повереништва у Ваљеву (повереник Жи-
војин Тодоровић) и у Малмеу у Шведској. Општина града Ниша
прва је, по решењу свог Извршног одбора од 5.децембра 2002.
године, постала колективни члан “Ћирилице”, а затим је то по-
стала и општина Ражањ.
У току 2003.године одржали смо два важна научно-стручна
скупа с темама “О ћирилици у службеној и јавној употреби у срп-
ском језику” (7. јуна) и “Ћирилица у нашој кући” (27. септембра).
Објавили смо једну брошурицу, коју смо назвали “Истина о
српској ћирилици”. Ту је, по нашем мишљењу, укратко дато оно
најважније што би сваки Србин о свом писму ваљало да зна, па нека
онда свако одлучи како ће се односити према свом светом писму.
Основана су нова повереништва у Нишу (повереник Мића
Илић), Параћину (Радомир Милошевић), Шиду (др Жељко Фајф-
рић) и Новом Пазару (Веселин Нишавић). Настављена је сарадња
са Удружењем за заштиту ћирилице српског језика “Ћирилица”
у Бијељини (Република Српска), као и са Удружењем за заштиту
српског језика и ћирилице из Подгорице (Црна Гора).
На Сретење Господње, 15.фебруара 2004. у Орашцу, подигли
смо Прву српску културну буну за ћирилицу, и то поводом 200.
годишњице Првог српског устанка из 1804. године. Буна је огла-
шена за цео српски писани простор с позивом свем Српству да се
не умири до ослобођења ћирилице на целом српском говорном
подручју. Том приликом смо у близини новопостављеног веле-
лепног споменика Карађорђу у Орашцу организовали извођење
представе по књизи Драге Мирсина Сибничанина “Прва српска
културна буна за ћирилицу или Карађорђе по други пут међу
Србима”. У двема главним улогама наступили су: млади глумац,
студент завршне године Академије уметности у Новом Саду,
Ервин Хаџимуртезић, који је бриљирао у улози Карађорђа, и сту-
дент Душан Чепић у улози Вука Стефановића Караџића. Главни
уредник часописа “Погледи” Милослав Самарџић објавио је да је
наша представа била боља од представе “Скела”, коју је тим по-
водом организовала држава.
“Ћирилица” је 19. септембра те 2004. организовала одлазак чла-
нова у Тршић на Вуков сабор, где је представљена на јавној сцени
говорима о ћирилици преко мегафона и продајом књига, маји-
ца, оловака и дељењем проспеката. У томе се нарочито истакла
тадашња председница Скупштине “Ћирилице” гђа Вера Давидовић.
По идеји господина Јовице Вуцеље, током лета и јесени 2004.
исписали смо улице у Новом Саду и Београду графитима НЕ
ГАЗИ ЋИРИЛИЦУ.
Научно-стручни скуп “Како решити питање писма у новом
правопису српског језика и школству” “Ћирилица” је организо-
вала 25. јуна 2004. године. Скуп су новчано помогли Министар-
ство културе Србије, захваљујући великом разумевању министра
Драгана Којадиновића, као и скупштине градова Београда, Новог
Сада и Ниша. На скупу је поднето 16 излагања, а на крају су јед-
ногласно усвојени закључци: прво, захтева се доследно спрово-
ђење уставних и законских одредби о службеној употреби ћири-
лице, а друго – питање писма српског језика у новом правопису и
струци, као и у школству, мора се довести у склад с престижном
светском праксом по неписаном природном принципу: за један
језик – једно писмо.
Удружење је у 2004.години објавило три вредне публикације:
1. “Српски језик под окупацијом латинице” (Д. Збиљић), 2. “Прва
српска културна буна за ћирилицу или: Карађорђе по други пут
међу Србима” (Д. Збиљић под псеудонимом Драга Мирсин Сиб-
ничанин), 3. зборник радова “Како решити питање писма у новом
правопису српског језика и школству”. За објављену књигу Д.
Збиљића под псеудонимом Драге Мирсина Сибничанина “Прва
српска културна буна за ћирилицу или: Карађорђе по други пут
међу Србима” “Ћирилица” је примила признање Свесрпског
савеза – Свечану повељу, која нам је уручена у Београду 23. окто-
бра 2004.
У више наврата обављени су разговори са надлежнима у Ми-
нистарству културе и Министрству просвете, урађен је Нацрт
закона о службеном језику и писму и предат том министарству, а
из Министарства културе позвали су нас на консултације у вези с
њиховим нацртом закона о службеном језику и писму и том при-
ликом су имали готово подударне ставове с нама.
Научно-стручни скуп међународног карактера “Данашњи по-
ложај писма српског језика и како (са)чувати ћирилицу у српском
народу и његовом језику” организовали смо 30. јуна 2005.године
у Матици српској. Скуп су новчано помогли Министарство кул-
туре Србије, захваљујући поново великом разумевању министра
гдина Драгана Којадиновића, Покрајинског секретаријата Вој-
водине за културу и образовање, као и скупштина градова Бе-
ограда, Новог Сада и Скупштине општине Врбаса. На скупу су
поднета 23 излагања, међу којима је било и троје излагача из ино-
странства (два из Белорусије и једна излагачица из Русије). Уче-
сници скупа су једногласно усвојили закључке: да је употреба
српске ћирилице на целом подручју српског језика сведена на за-
немарљив проценат, уз очигледне показатеље да ће се њено смиш-
љено и организовано затирање наставити; да су основни узроци
таквог стања неодговорност и небрига власти за спровођење ус-
тавних и законских одредаба о службеној употреби ћирилице и
нејединство лингвиста у вези са стручним решењем питања пис-
ма; да се уз досадашњи однос државних институција – пре свега
министарстава просвете – ћирилица међу Србима неће моћи са-
чувати. Ови закључци су достављени надлежним државним ор-
ганима (Скупштини, Влади, министарствима просвете, културе и
правде), као и Одбору за стандардизацију српског језика.
Удружење је у 2005.години објавило четири вредне публика-
ције: 1. “Издаја српског писма” Драгољуба Збиљића, 2. “Срби губе
своје писмо” (излагања са Симпозијума о ћирилици), 3. “Српски
језик и ћирилица данас – школски примери промашаја” аутора
Владимира Станковића и Драгољуба Збиљића и 4. “Сумрак срп-
ске ћирилице – записи о затирању српских националних симбо-
ла” проф. др Драгољуба Петровића.
Основано је повереништво за Врбас с повереницом проф. Дра-
ганом Милановић.
На 4. годишњој изборној седници Скупштине Удружења одр-
жаној на Света Три Јерарха у суботу 12. фебруара 2005. изабрани
су органи “Ћирилице”. На истој седници усвојена је “Национална
стратегија за враћање ћирилице Србима и српском језику” – до-
кумент у коме смо изнели наше виђење решења службене употре-
бе српског језика и ћирилице у најављеном новом Уставу Србије и
предлоге за касније усклађивање законске регулативе и предлоге
активности у институцијама науке и културе. Основан је Одбор
за службену и јавну употребу српске ћирилице, за чијег председ-
ника је изабран Ђорђе Јањатовић. Од 2005. године највећи део
посла у обраћању институцијама у вези са службеном употребом
језика и писма обавља Ђорђе Јањатовић (који је оснивачу Удру-
жења Драгољубу Збиљићу најагилнији и наприљежнији као са-
радник, или честои предводник у највећем делу речених послова).
Задатак Одбора је да активно ради на остварењу циља да српска
ћирилица буде, у складу с решењем из Устава Србије  једино
службено писмо српскога језика у раду државних органа, органа
аутономних покрајина, градова и општина, као и у раду установа,
предузећа и других организација кад спроводе јавна овлашћења
и – у складу с чланом 10. Устава Републике Србије – једино писмо
у јавној употреби српског језика, а да националне мањине и ет-
ничке заједнице имају право на своје језике и писма у складу са
стандардима Европске уније.
Удружење је током године учествовало у дискусијама о јавној
расправи о новом Уставу Србије у делу одредби о службеном
језику и писму. По предлогу Немање Видића (2009. се сепаратисао
и основао посебно Удружење у Београду), Скупштина Удружења

Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Слични текстови


Дамир Малешев
Слова у свечаним одеждама

Радомир Батуран
Бугарски – нож у леђа српској ћирилици

Коментари

Leave a Reply

ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Радомир Батуран
уредник српске секције и дијаспоре
(Торонто, Канада)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Уредници рубрика

Александар Петровић
Београд, Србија

Небојша Радић
Кембриџ, Енглеска

Жељко Продановић
Окланд, Нови Зеланд

Џонатан Лок Харт
Торонто, Канада

Жељко Родић
Оквил, Канада

Милорад Преловић
Торонто, Канада

Никола Глигоревић
Торонто, Канада

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Маја Прелић
Торонто, Канада maya.prelic@hotmail.com

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

rabbaturan@gmail.com nikol_markovic@hotmail.com casopisljudigovore@gmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2026