02.
Радомир Батуран

Кустос Mезезија бележи (Роман у наставцима, глава 1. и 2.)

санског залеђа. А ко је живио у средњем веку у Захумљу и Босни
него Срби. Све сами Срби! И краљ Твртко крунисао се у Мана-
стиру Милошево, над моштима Светог Саве. Истина, био је мали
проценат припадника опасне секте попа Богумила, протеране
прво из Бугарске па потом из Рашке. Кажем опасна јер је прети-
ла да уништи малду српску државу и још млађу Српску право-
славну цркву. Незнатан број Богумила склонио се у Босну јер их
ту нико није дирао. И они су били хришћани, православци, али
су се побунили против раскоши у цркви, а биједе у народу. Своје
цркве правили су од брвана као и своје куће дашчаре. Латини су
се досетили па су све робове, довођене из Захумља и Босне на
дубровачку пијацу, прогласили патаренима. Тако су препредени
трговци и дубровачке власти могли слобоно продавати босанску
сиротињу богатим бродовласницима из Дубровника, Анконе,
Фиренце, Напуља, Венеције и Каталоније. Дубровачки суд им
је све те уговоре потврђивао као легалну продају патаренског
робља, иако је суштински кршио сопствени закон дичне Репу-
блике који је забрањивао продају хришћанског робља. До тих уго-
вора, свакако на латинском језику, дошао сам недавно трагајући
за мојим Мемезијама у архиву фрањевачког самостана Мала
браћа у Дубровнику. У тим судским списима наишао сам на по-
тресне слике. Дубровачки трговци робљем продају мајку са три
кћерке и два сина као патерене из Усуре (данашње Тузле) бродов-
ласнику из Каталоније иако та несрећна мајка и свих петеро њене
деце изјављују пред судијама да су хришћани. Судије остају неме
и потврђују исправност уговора о купопродаји босанског пате-
ренског робља. Потом сам нашао да су ове три невеселе сестре
још два прута препродаване другим бродовласницима. Истовре-
мено тај исти дубровачки суд ослобађа сестре Луцију и Анку из
Врхбосне (данашње Јајце) пошто су изјавиле да су од оца католика
и мајке католкиње, а дубровачки фратар то потврдио. Потом сам
нашао да је весели академик Михаило Динић превео неке од тих
уговора на српски језик, а САНУ објавио ту његову књигу одмах
после Другог свјетског рата. Весели академик Динић нигде, ни у
уводу ни у својим коментарима, не наводи да су то Срби из Босне,
већ уз њихова имена: Милица, Стајна, Радослава, Вела, Радослав
и Стојан… слепо преводи патарени из Босне.”

Рече ми тада још кустос Мезезија да годинама тражи из-
давача који ће његов превод и коментаре тих судских списа о
продаји босанског робља у Дубровнику објавити и никако га не
налази ни у Босни ни у Србији, а некмоли у Хрватској.
Трже ме јака експлозија па ненамерно ударих чика-Антонијево
раме, што он и не регистрова. Али регистровах ја: нове, још краће
исписане колоне на подсјетнику! Непристојно се нагнух изнад
његове главе да се још једном увјерим како те колоне нису никакви
нови, селективни каталози музејског блага којим ће ме усрећити
да га наредних дана сносим из одаја горњих у магазе доње:

“– Зетски кнез Јован Владимир и Мезезије;
– Посланство Владимирово Василију Другом касни у Цариград;

Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Слични текстови


Никола Момчиловић
Кућа број 13

Горан Недељковић
Одговор

Славиша Павловић
Чесма трговца Aлексе

Коментари

Leave a Reply

ДОНАЦИЈЕ

Претплатите се и дарујте независни часописи Људи говоре, да бисмо трајали заједно

даље

Људи говоре је српски загранични часопис за књижевност и културу који излази у Торонту од 2008.године. Поред књижевности и уметности, бави се свим областима које чине културу српског народа.

У часопису је петнаестак рубрика и свака почиње са по једном репродукцијом слика уметника о коме се пише у том броју. Излази 4 пута годишње на 150 страна, а некада и као двоброј на 300 страна.

Циљ му је да повеже српске писце и читаоце ма где они живели. Његова основна уређивачка начела су: естетско, етичко и духовно јединство.

Уредништво

Мило Ломпар
главни и одговорни уредник
(Београд, Србија)

Радомир Батуран
уредник српске секције и дијаспоре
(Торонто, Канада)

Владимир Димитријевић
оперативни уредник за матичне земље
(Чачак, Србија)

Никол Марковић
уредник енглеске секције и секретар Уредништва
(Торонто, Канада)

Уредници рубрика

Александар Петровић
Београд, Србија

Небојша Радић
Кембриџ, Енглеска

Жељко Продановић
Окланд, Нови Зеланд

Џонатан Лок Харт
Торонто, Канада

Жељко Родић
Оквил, Канада

Милорад Преловић
Торонто, Канада

Никола Глигоревић
Торонто, Канада

Лектори

Душица Ивановић
Торонто

Сања Крстоношић
Торонто

Александра Крстовић
Торонто

Графички дизајн

Антоније Батуран
Лондон

Технички уредник

Радмило Вишњевац
Торонто

Издавач

Часопис "Људи говоре"
The Journal "People Say"

477 Milverton Blvd.
Toronto ON,
M4C 1X4 Canada

Маркетинг

Маја Прелић
Торонто, Канада maya.prelic@hotmail.com

Контакт

Никол Марковић, секретар
т: 416 823 8121


Радомир Батуран, oперативни уредник
т: 416 558 0587


477 Milverton Blvd. Toronto,
On. M4C 1X4, Canada

rabbaturan@gmail.com nikol_markovic@hotmail.com casopisljudigovore@gmail.com ljudigovore.com


ISSN 1925-5667

© људи говоре 2026